El Reino de Dios: ¿recompensa o don?
Translation and adaptation:
“Cuando hayáis hecho lo que se os haya ordenado, decid: Somos siervos inútiles; hemos hecho lo que debíamos hacer”.
El Señor, queriendo demostrarnos que todo mandamiento es un deber y, por otra parte, que es Su sangre la que nos da la filiación, dice: “Cuando hayáis hecho lo que se os haya ordenado, decid: Somos siervos inútiles; hemos hecho lo que debíamos hacer”. Luego, el Reino de los Cielos no es recompensa, sino un don del Soberano, preparado para los siervos fieles.
(Traducido de: Sfântul Marcu Ascetul, Filocalia vol 1, Editura Dacia Traiana, Sibiu, 1947, p. 248)
Leer otros artículos sobre el tema: