Palabras de espiritualidad

El rol de las aflicciones

  • Foto: Stefan Cojocariu

    Foto: Stefan Cojocariu

Translation and adaptation:

En el dolor nos damos eucnta de que Dios nos cuida, porque Él quiere enseñarnos e instruirnos en la razón espiritual.

Es imposible que durante toda nuestra vida no tengamos que enfrentar aflicciones y que todo transcurra con alegría y despreocupación. Es precisamente en el dolor que nos damos cuenta de que Dios nos cuida, porque lo que Él quiere es enseñarnos e instruirnos en la razón espiritual.

Sin tribulaciones no nos podríamos hacer humildes, ni alcanzar la razón espiritual. Convenzámonos, pues, de que sin el permiso de Dios ninguna aflicción podría sobrevenirnos, aunque a primera vista nos parezca que son los demás quienes nos las provocan. Porque las pruebas no son más que instrumentos que Dios utiliza para obrar nuestra salvación.

(Traducido de: Sfântul Macarie de la Optina, Ne vorbesc stareții de la Optina, Editura Egumenița, p. 190-191)