¿En dónde encontrar un amor sin fecha de caducidad?
Translation and adaptation:
El amor que tiene como causa a Dios Mismo fluye como un manantial y su torrente jamás se detiene.
El amor por lo creado es como una pequeña lámpara, cuya llama se alimenta con aceite para que pueda iluminar. También puede decirse que se parece a un riachuelo que se forma cuando llueve y que deja de fluir cuando le falta el agua.
Sin embargo, el amor que tiene como causa a Dios Mismo fluye como un manantial y su torrente jamás se detiene, porque Él es la fuente del amor, razón por la cual jamás le faltará el agua.
(Traducido de: Sfântul Isaac Sirul, Cuvinte despre nevoință, Editura Bunavestire, Bacău, 1997, p. 165)
Leer otros artículos sobre el tema: