Padre, quisiera que nos dijera si la “Oración de Jesús” puede ser reemplazada con otras oraciones cortas, por ejemplo, “¡Santísima Madre de Dios, ten piedad de nosotros!”, o “¡Señor, ayúdame en mi falta de fe!”.

—Sí, puede ser sustituida con esas oraciones o con un “Señor, como hombre, he pecado. ¡Tú, como Dios, perdóname!”, como aparece en el Paterikón. Sin embargo, hay que reconocer que la más usual y sencilla es esta: “¡Señor Jesucristo, Hijo de Dios, ten piedad de mí, pecador!”. Esta es la oración del principiante. Después podemos avanzar, por ejemplo, a alguno de los versos de la Divina Liturgia o a las oraciones del Apocalipsis, que son como cánticos de exaltación: “¡Qué santo eres, Dios nuestro, por eso te glorificamos!”, “¡Qué bueno y qué amoroso eres, Señor, por eso te glorificamos!”, “¡Que el Nombre del Señor sea bendito hoy y siempre!” o “¡Gloria a Ti, Señor, gloria a Ti!”. ¡Hay una gran cantidad de alabanzas semejantes! No necesariamente debemos aferrarnos a una sola oración, porque esta es la única que habrá de llevarnos a la salvación. No obstante, si te acostumbras a una sola oración y a su contenido entero, te será más fácil repetirla constantemente.

(Traducido de: Părintele Teofil Părăian, Rugăciunea, pelerinaj către cer, Editura Doxologia, p. 46-47)