Palabras de espiritualidad

¡La madre debe proteger a sus hijos, no matarlos!

  • Foto: Oana Nechifor

    Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

Esta es la forma en que Dios dispuso que fuera todo, que las madres protegieran a sus hijos. Entonces, ¿cómo es posible que el humano, siendo “racional”, tenga la maldad que no tienen los animales, y mate a sus hijos?

¡Imagínate lo que es encontrarte en el bosque con una jabalina y sus crías! Yo viví casi diez años en la soledad de estas montañas, y una vez me topé con una jabalina y sus retoños en la zona llamada “Poiana Craiului”. Como iba solo, al ver al animal me asusté y corrí a subirme como pude en un ciprés. ¡No sé qué habría sido de mí, porque la jabalina venía corriendo a embestirme! Hasta los cazadores les temen a esos animales. Así es como la hembra del jabalí defiende a sus crías. ¡Sólo las madres cristianas matan a sus propios hijos!

Esta es la forma en que Dios dispuso que fuera todo, que las madres protegieran a sus hijos. Entonces, ¿cómo es posible que el humano, siendo “racional”, tenga la maldad que no tienen los animales, y mate a sus hijos? ¡Ay de las madres que abortan!

(Traducido de: Ne vorbește Părintele Cleopa III, Editura Mănăstirea Sihăstria, 2004, p. 76)