Palabras de espiritualidad

La serenidad es una oración silenciosa

  • Foto: Oana Nechifor

    Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

Aunque la persona no ore con palabras, tan sólo con su serenidad ya lo está haciendo.

La paz es una condición esencial.

Aunque la persona no ore con palabras, tan sólo con su serenidad ya está orando. La serenidad es una oración en misterio y ayuda muchísimo al que la practica, así como nos ayuda la respiración, que es imperceptible. El que obra espiritualmente, en paz, puede profundizar con más facilidad en su ulterior oración. ¿A qué me refiero con “profundizar”? Como cuando el niño está en los brazos de su mamá, sin hablar...

(Traducido de: Cuviosul Paisie Aghioritul, Cuvinte duhovnicești, vol. 1: Cu durere și dragoste pentru omul contemporan, traducere de Ieroschimonah Ștefan Nuțescu, Editura Evanghelismos, București, 2003, p. 188)