Lo que te espera al renunciar a tu propia voluntad
Translation and adaptation:
Los espíritus caídos acudirán en auxilio de la naturaleza caída.
Si te niegas a ti mismo y renuncias de manera constante a tus propios razonamientos, a tu propia voluntad y a tu propia justicia —o, lo que es lo mismo, a la razón, la voluntad y la justicia de nuestra naturaleza caída— con el fin de asentar en ti la sabiduría, la voluntad y la justicia divinas que Dios mismo nos enseña en el santo Evangelio, la naturaleza humana caída desencadenará en ti una guerra encarnizada contra el Evangelio y contra Dios.
Los espíritus caídos acudirán en auxilio de la naturaleza caída. ¡Pero pide la ayuda del Señor!
(Traducido de: Sfântul Ignatie Briancianinov, Fărâmiturile ospăţului, Editura Episcopiei Ortodoxe Română, Alba-lulia, 1996, p. 19)
Leer otros artículos sobre el tema:
