Los frutos de la paciencia en la aflicción
Translation and adaptation:
Su paciencia en la tribulación los hace, indudablemente, más dignos de ser exaltados.
Quienes se afanan en sus aflicciones, precisamente porque son sometidos a prueba, se hacen más fuertes que ellas.
Su paciencia en la tribulación los hace, indudablemente, más dignos de ser exaltados.
De esta forma, lo que en principio podría representar para ellos nada más que tristeza y dolor, se convierte en algo provechoso, y lo que tendría que debilitarlos, los hace justamente más fuertes.
(Traducido de: Sfântul Chiril al Alexandriei, „Închinare în Duh şi Adevăr”, Cartea a Patra, în: PSB, vol. 38, p. 116)
Leer otros artículos sobre el tema: