Palabras de espiritualidad

Los retoños de la vanagloria

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

La vanagloria es la primera hija del orgullo, la cual, a su vez, tiene siete retoños.

La vanagloria es la primera hija del orgullo, la cual, a su vez, tiene siete retoños:

El primero de ellos es el elogio, es decir, elogiarse uno mismo por su ascendencia famiiar, sus conocimientos, sus propiedades, etc.

El segundo es la falsedad, es decir, cuando uno finge ser mejor o más virtuoso que los demás.

El tercero es el pretendido ingenio para inventar cosas nuevas, buscando el asombro y la admiración de los demás.

El cuarto retoño es la envidia.

El quinto retoño es la desidia.

El sexto retoño es la inclinación a las riñas.

El séptimo retoño es la desobediencia.

(Traducido de: Îndrumări duhovnicești pentru vremelnicie și veșnicieO sinteză a gândirii Părintelui Cleopa în 1670 de capete, Editura Teognost, Cluj-Napoca, 2004, p. 301)

https://doxologia.ro/cuvinte-duhovnicesti/unde-duce-slava-desarta

Leer otros artículos sobre el tema: