Palabras de espiritualidad

¡Mantengámonos cerca de Dios!

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

Mantengámonos en el amor de Dios, en la palabra de la verdad, imitando a los humildes y cerrando nuestros oídos a la desobediencia.

Acerquémonos, pues, clamando a Aquel que nos formó desde la arcilla: “¡Vuelve, Señor, del Cielo, y apiádate de nosotros, porque no somos más que arcilla y Tú eres Quien nos creó!”. Tomemos el yugo de la bondad, pongámonos sobre los hombros la carga que es ligera, que nos sosiega y que está llena de mansedumbre y descanso para las almas. Porque es el refelejo más claro de la gloria del Todopoderoso, Quien nos transforma cual imágenes de la pureza, en el espíritu de la pureza.

Se nos dice que los piadosos, quienes supieron guardar con celo los santos preceptos, serán santificados. Pero ¿quién es considerado un “piadoso”? Según lo que está escrito, aquel que “siembre” en el Espíritu, del Espíritu cosechará la vida eterna. Mantengámonos en el amor de Dios, en la palabra de la verdad, imitando a los humildes y cerrando nuestros oídos a la desobediencia. Mantengámonos lejos de cualquier palabra opuesta a todo esto.

(Traducido de: Sfântul Simeon Stâlpnicul din Muntele Minunat, Cuvinte ascetice, Editura Doxologia, Iași, 2013, p. 91)