• Tal como es imposible que el hambriento no piense en el pan, también es imposible que el hombre que lucha por salvarse no piense en la muerte y en el Juicio Final.
• Tal como el agua borra lo escrito, también las lágrimas borran los pecados.
• Tal como aquellos que no tienen agua se valen de otros medios para borrar lo escrito, también las almas que no tienen lágrimas borran sus pecados por medio de la tristeza y los suspiros.
• Tal como la basura acumulada favorece la aparición de los gusanos, así también el hecho de comer en desmedida engendra un sinfín de caídas carnales, pensamientos perversos y sueños impúdicos.
• Tal como uno que tiene los pies amarrados no puede caminar, de igual manera, el codicioso no puede alzarse al Cielo.
• Tal como no es posible que un muerto camine, también es imposible que el que ha caído en la desesperanza se salve.
• El que practica el bien, pero no tiene fe, se asemeja a uno que saca agua del pozo y la vierte en un barril agujereado.
• Del mismo modo en que la embarcación que tiene un buen capitán llega, con la ayuda de Dios, sin novedad al puerto, así también el alma que tiene un buen guía espiritual se alza fácilmente a los Cielos, aunque tenga muchos pecados.
• Tal como el que padece de una enfermedad grave no puede sanar inmediatamente, así también es imposible vencer fácilmente una pasión.
• Tal como pierden quienes dan oro y reciben barro, también pierden aquellos que, por imprudencia, revelan a otros sus experiencias y estados espirituales.

 (Traducido de: Glasul Sfinților Părinți, traducere Preot Victor Mihalache, Editura Egumenița, 2008, pp. 129-130)