Palabras de espiritualidad

“¡Mi alma suspira por Ti y te busca con lágrimas!”

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

El alma que ha conocido a Dios no puede ya alegrarse con nada de lo que hay en el mundo, sino que, como un niño que está lejos de su madre, busca incesantemente al Señor.

«Todo el día y toda la noche mi alma entera se dirige a Ti, Señor. A Ti te busco, Señor. Tu Espíritu me llama a buscarte, y Tu recuerdo alegra mi mente.

Mi alma te ha amado y se regocija porque Tú eres mi Dios y mi Señor. Por eso es que suspiro por Ti hasta llegar al llanto. Y aunque todo fuera hermoso en el mundo, nada terrenal podría distraerme, porque mi alma añora únicamente al Señor».

El alma que ha conocido a Dios no puede ya alegrarse con nada de lo que hay en el mundo, sino que, como un niño que está lejos de su madre, busca incesantemente al Señor, clamando: “¡Mi alma suspira por Ti y te busca con lágrimas!”.

(Traducido de: Cuviosul Siluan Athonitul, Între iadul deznădejdii și iadul smereniei, Ed. Deisis, Sibiu, 2000, p. 240)

Leer otros artículos sobre el tema: