No es posible luchar sin fervor
Translation and adaptation:
El celo y la indiferencia son dos medios muy poderosos: uno nos une con Dios y el otro nos separa de Él.
La lucha espiritual debe ser librada con tesón. El anciano Ántimo decía: “El celo y la indiferencia son dos medios muy poderosos: uno nos une con Dios y el otro nos separa de Él. El celo es un hierro al rojo vivo; la indiferencia es un hierro frío. Por más fuerte que el hierro golpee al hierro frío, no puede sacar nada de él; en cambio, el hierro al rojo vivo se deja modelar con facilidad”.
(Traducido de: Andrei Andreicuț, Mai putem trăi frumos? Pledoarie pentru o viaţă morală curată, Editura Reîntregirea, Alba Iulia, 2004, p. 49)
Leer otros artículos sobre el tema:
