¿Qué es, de hecho, el temor de Dios?
Tomemos el ejemplo de un niño pequeño y tímido, quien respeta tanto a su padre, que ni siquiera se atreve a verlo a los ojos. Quiere preguntarle algo, y se ruboriza.
Padre ¿qué es la “timidez” espiritual?
—Es el temor de Dios, en su sentido correcto. Este temor, este retraimiento, es algo que trae alegría, como goteando miel en el corazón… ¡y una miel espiritual!
Tomemos el ejemplo de un niño pequeño y tímido, quien respeta tanto a su padre, que ni siquiera se atreve a verlo a los ojos. Quiere preguntarle algo, y se ruboriza. Alguien así es digno de ser puesto en el iconostasio. Ahora pensemos en otro niño, quien, sin respeto y con insolencia, dice “¡Bah, es mi papá!”, y se comporta de esa manera con su progenitor. ¡Ah, pero cuando quiere algo, exige que se lo den, y hasta golpea el suelo con el pie, con gesto amenazador!
(Traducido de: Cuviosul Paisie Aghioritul, Cuvinte duhovnicești. Volumul I. Cu durere și dragoste pentru omul contemporan, Editura Evanghelismos, București, 2012, p. 274)