Palabras de espiritualidad

¿Qué es mentir?

  • Foro: Crina Zamfirescu

    Foro: Crina Zamfirescu

Translation and adaptation:

La mentira misma confirma la realidad de la verdad, ya que sin la verdad no podría encontrarse en ninguna parte ni subsistir de ningún modo.

¿Qué significa mentir? Significa vestirse con las ropas de la verdad, esconderse detrás de la verdad; presentarse bajo el nombre de la verdad; colocar el letrero de la verdad sobre el negocio de la mentira; mostrar a una anciana como si fuera una novia, cubierta de polvos y tocados.

La mentira no puede dar ni siquiera un solo paso en su propio nombre. Porque, si se presentara diciendo: “¡Yo soy la mentira!”, nadie la aceptaría. Por eso camina a la sombra de la verdad.

Así pues, la mentira misma confirma la realidad de la verdad, ya que sin la verdad no podría encontrarse en ninguna parte ni subsistir de ningún modo.

(Traducido de: Sfântul Nicolae Velimirovici, Prin fereastra temniței, Editura Predania, București, 2009, p. 62)

 

Leer otros artículos sobre el tema: