No debemos confundir el arrepentimiento con el remordimiento. Arrepentirte no significa sentirte acongojado por lo mal que te ha ido en el pasado. El arrepentimiento es una actitud activa, positiva, que consiste en volver a tomar el camino correcto.

El Señor nos lo explica con claridad en la Parábola de los dos hijos (Mateo 21, 28), quienes reciben la orden de su padre de ir a trabajar la viña. El primero dijo: “Iré”, pero no fue. El segundo dijo: “No iré”, pero, al final, avergonzado, se fue a trabajar en la viña.

Esa es la verdadera contrición. No nos confundamos, pensando que lamentarnos por el pasado es un acto de contrición. Es parte de ella, desde luego, pero nuestra contrición permanecerá inmóvil y estéril mientras no nos inste a hacer la voluntad del Padre. Todos tenemos la tendencia de buscar emociones agradables y a menudo nos contentamos con ellas, en vez de enrolarnos en hacer cambios reales y profundos en nuestra vida.

(Traducido de: Mitropolitul Antonie de Suroj, Rugăciunea care aduce roade. Buchet de texte duhovnicești pentru lectura zilnică, traducere de Dragoș Dâscă, Editura Doxologia, 2014, p. 53)