¿Cómo interpretar las palabras evangélicas que dicen que “entre los nacidos de mujer no hay ninguno mayor que Juan; sin embargo el más pequeño en el Reino de Dios es mayor que él?

—Quien se humille a sí mismo más que Juan el Bautista —porque esto es lo que significa “pequeño”— ese será más grande que él. Dicho de otra manera: debido a que se considera que Juan llegó a abarcar con la contemplación el conocimiento (de Cristo) que era accesible aquí, el conocimiento más pequeño, el último que se revelará en el estado futuro es más grande que el de aquí. También puede decirse que el más elevado teólogo de entre los hombres es más pequeño que el último de los ángeles. O que el más “pequeño” en la práctica del Evangelio, es más grande que el más devoto por la justicia de la Ley.

(Traducido de: Sfântul Maxim Mărturisitorul, Întrebări și nedumeriri, Editura Doxologia, Iași, 2012, p. 103)