Palabras de espiritualidad

Sólo así es como la Gracia viene a tu alma

  • Foto: Oana Nechifor

    Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

Ella entra con facilidad en el alma que es humilde, dándole paz y descanso en Dios. Recuerda que la Madre del Señor fue la más humilde de todos los humanos, por eso la glorifican Cielos y Tierra.

... Pero si juzgas a los demás, si murmuras en contra suya, y te gusta hacer sólo tu propia voluntad, por mucho que ores tu alma se irá empobreciendo, hasta llegar a clamar: “¡El Señor se olvidó de mí!”. Pero no es que el Señor se haya olvidado de ti, es que tú te has olvidado de ser humilde y por tal razón la Gracia de Dios no viene más a morar en tu alma.

Y es que la Gracia entra con facilidad en el alma que es humilde, dándole paz y descanso en Dios. Recuerda que la Madre del Señor fue la más humilde de todos los humanos, por eso la glorifican Cielos y Tierra.

(Traducido de: Sfântul Siluan Athonitul, Între iadul deznădejdii și iadul smereniei, Editura Deisis, p. 96-97)