Palabras de espiritualidad

Una breve oración desde la humildad

    • Foto: Oana Nechifor

      Foto: Oana Nechifor

En los archivos del archimandrita Alipio, del Monasterio de las Cuevas de Pskov, se conserva un fragmento de un manuscrito de A. I. Solzhenitsyn. Es una oración corta y también un principio de vida, el cual era practicado todo el tiempo por el gran higúmeno del monasterio.

¡Qué fácil es vivir contigo, Señor!

¡Qué fácil me resulta creer en Ti!

Cuando mi mente se llena de dudas

O me inunda la desesperanza,

Cuando todos los sabios dejan de ver más lejos,

Más allá de esta noche,

Y desconocen lo que tendrían que hacer mañana,

Tú me envías la clara certeza

De que existes y que siempre has estado atento

A que el camino del bien no se termine.

Desde la cima de la vanagloria humana,

Desde donde yo no podría

Enviar a los hombres Tu luz,

Dirijo mi mirada hacia allí, con asombro,

Porque, solo, jamás

Aquel lugar podré recorrer

El maravilloso camino

Por el cual avanzan solamente los que tienen esperanza.

Y Tú me concederás

Andarlo, en la medida de mi necesidad,

Y cuando ya no pueda hacerlo

Será que Tú has dispuesto, con toda razón,

Que sean otros quienes lleguen más lejos.

 

(Traducido de: Arhimandritul Tihon ȘevkunovNesfinții sfinți și alte povestiri, Editura Egumenița, Galați, 2013, pp. 154-155)