¿Y tú te crees pobre?
Translation and adaptation:
Source:
Nuestra pobreza no es tan terrible como pensamos.
«De tu pobreza te diré lo siguiente: en estos dias vino a buscarnos una hermana muy pobre, quien, al igual que tú, se quejaba amargamente de su condición. Sin embargo, cuando partió del monasterio y visitó una humilde choza llena de nieve, frío y hambre, habitada por un puñado de pequeñuelos en harapos, empezó a considerarse una persona casi feliz. Y es que nuestra pobreza no es tan terrible (como pensamos)».
(Traducido de: Sfântul Anatolie de la Optina, Filocalia de la Optina, Editura Egumeniţa, Galaţi, 2009, p. 14)
Leer otros artículos sobre el tema: