Palabras de espiritualidad

¿Cómo vivir la contrición?

  • Foto: Oana Nechifor

    Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

Si vives la contrición solamente al nivel de la razón y del deseo psíquico, no vencerás, porque esas fuerzas de nuestra alma son sometidas a los placeres y la oscuridad

Si vives la contrición solamente al nivel de la razón y del deseo psíquico, no vencerás, porque esas fuerzas de nuestra alma son sometidas a los placeres y la oscuridad. La razón intentará convencerte de no “volcar tu mente”, utilizando incluso argumentos de la Escritura o de la Filocalia, en tanto que el anhelo espiritual te seducirá con imágenes “positivas”, en el mismo apogeo de la caída...

Hazte humilde y mira tu propia debilidad cuando eliges caer. Humíllate cuando aparezca el deseo y los impulsos que suelen acompañarle. Asúmelo todo como una debilidad, y no como algo que podrías o o no hacer, según te apetezca. ¡Y la verdad es que no podrías, tal como no has podido hasta hoy! Si entiendes esto, que no puedes, cada vez que tomes una decisión sentirás un dolor, una punzada atravesándote el corazón, ese corazón tan petrificado por la desobediencia y la obcecación de empezar nuevamente, con tal de ser como te gustaría ser... ¡Y es aquí cuando aparecerá la misericordia de Dios, que sana, que libera, que consuela!

(Traducido de. Monahia Siluana Vlad, Uimiri, rostiri, pecetluiri, Editura Doxologia, p. 57-58)