En una ocasión, dos padres de familia muy devotos —el padre era ingeniero y la madre, maestra— fueron a ver al padre Porfirio para pedirle consejo acerca de su hijo, un adolescente muy inquieto.

—Padre —le dijeron—, nuestro hijo ha crecido y tenemos muchos problemas con él. Llega tarde por las noches, no nos obedece, es insolente y anda con malas compañías.

Entonces, el padre les respondió:

—De ahora en adelante, callen más. Es mejor ocultar un poco su devoción para no provocarlo. En estos momentos, él siente como si ustedes estuvieran elegantemente vestidos, con ropa de fiesta, mientras él no es más que un “sucio” y un “andrajoso”. Se siente provocado precisamente por la constante presencia de la “piedad” de ustedes, y eso lo aleja y lo irrita todavía más.

(Traducido de: Gheorghios S. Kroustalakis, Bătrânul Porfirie. Părinte duhovnicesc și pedagog, traducere de Cristina Băcanu, Editura Bunavestire, Bacău, 1999,  pp. 104-105)