Cuando te ofendan...
Translation and adaptation:
Tenemos que aceptar los insultos de los demás sin perturbarnos, como si no fueran dirigidos a nosotros.
Esfuérzate a toda costa en conservar la paz de tu alma y en no perturbarte ante los insultos de los demás. ¿Cómo lograrlo? Refrenándote del enfado, sea como sea. Cuida tu mente y tu corazón de cualquier inclinación a lo impío.
Hermanos, tenemos que aceptar los insultos de los demás sin perturbarnos, como si no fueran dirigidos a nosotros. Actuando así, llenaremos de paz nuestra alma y nos convertiremos, cada uno, en morada de Dios.
(Traducido de: Un serafim printre oameni – Sfântul Serafim de Sarov, traducere de Cristian Spătărelu, Editura Egumeniţa, 2005, p. 326)
Leer otros artículos sobre el tema: