Palabras de espiritualidad

¡Dame Tu alegría, Señor!

  • Foto: Silviu Cluci

    Foto: Silviu Cluci

Translation and adaptation:

Cuando el corazón deja de buscar su satisfacción en las pasiones y aprende a descansar en Dios, descubre una alegría que no depende de las circunstancias, una paz que no puede ser arrebatada por el sufrimiento y una libertad interior que es ya un anticipo del Reino de los Cielos.

Las pasiones son siempre sustitutos de la verdadera alegría espiritual. En nuestra vida necesitamos alegría, y el Señor vino al mundo para darnos una alegría plena, como Él mismo dice en el Evangelio según San Juan. Tenemos necesidad de la alegría porque para ella fuimos creados por Dios. Pero la alegría espiritual no es lo mismo que la alegría emocional o pasajera de este mundo.

La verdadera alegría espiritual consiste en tener un corazón libre, en el que reina la paz de Cristo. Poseemos esa alegría cuando nos liberamos del dominio del enemigo, de la influencia de los malos pensamientos y de las tentaciones.

El sufrimiento nos es necesario hasta que el corazón se purifique, hasta que sea traspasado, es decir, herido, y comience a participar con sensibilidad en el diálogo con Dios. No debería usar palabras tan elevadas, pues ¿quién tiene realmente un corazón puro? Sin embargo, si nos presentamos ante Dios y hablamos con Él desde un corazón quebrantado, sin duda encontraremos consuelo.

Y nuestro consuelo consiste en ser libres, en tener un corazón humilde que arda de amor por el Señor, como ardía el corazón de Lucas el Evangelista y de Cleofás en el camino de Emaús; un corazón en el que reina la paz y en el que resuena únicamente la palabra de Cristo.

Porque cuando el corazón deja de buscar su satisfacción en las pasiones y aprende a descansar en Dios, descubre una alegría que no depende de las circunstancias, una paz que no puede ser arrebatada por el sufrimiento y una libertad interior que es ya un anticipo del Reino de los Cielos.

(Traducido de: Arhimandritul Zaharia Zaharou, Adu-ţi aminte de dragostea cea dintâi (Apocalipsa 2, 4-5) – Cele trei perioade ale vieţii duhovniceşti în teologia Părintelui Sofronie, Editura Doxologia, Iaşi, 2015, p. 205)


 

Leer otros artículos sobre el tema: