De cómo es que obtenemos el Reino de los Cielos
Translation and adaptation:
“Cuando hayáis hecho todo lo que se os ha mandado, decid: somos siervos inútiles; hemos hecho lo que debíamos hacer”.
Queriendo mostrar que todo mandamiento es un deber y, por otra parte, que la filiación se concede a los hombres como don por su Sangre, el Señor dice:“Cuando hayáis hecho todo lo que se os ha mandado, decid: somos siervos inútiles; hemos hecho lo que debíamos hacer”.
Por tanto, el Reino de los Cielos no es la retribución a nuestras obras, sino un don del Señor, preparado para Sus siervos fieles.
(Traducido de: Sfântul Marcu Ascetul, Filocalia vol 1, Editura Dacia Traiana, Sibiu, 1947, p. 248)
Leer otros artículos sobre el tema:
