Los hombres se creen racionales. Pero están equivocados, porque no lo son. Muchos han estudiado las palabras y las obras de los antiguos sabios. Pero verdaderamente racionales son sólo esos que tienen un alma racional y que pueden diferenciar lo bueno de lo malo, evitando lo que podría dañarles el alma y preocupándose solamente por obtener lo que es beneficioso para ella. Y todo lo que hacen, lo hacen con agradecimiento a Dios. Sólo estos pueden llamarse hombres “racionales”.

(Traducido de: Antonie cel Mare – Filocalia, vol. I, Editura Institutul de Arte Grafice „Dacia traiană”, Sibiu, 1947, p. 3)