Palabras de espiritualidad

Del tesón necesario para la lucha espiritual

    • Foto: Stefan Cojocariu

      Foto: Stefan Cojocariu

Translation and adaptation:

Cada victoria debe ser fortalecida siempre con oración y vigilia, antes de que venga la reacción del enemigo, el demonio. De lo contrario, podrías acabar perdiendo lo que has ganado.

Una ley de la guerra dicta que toda posición conquistada debe ser fortalecida y defendida, porque en cualquier momento sobrevendrá el contraataque del enemigo. Quien se quede sin moverse en las cosas del alma, retrocederá. Lo mismo es válido para la lucha por la salvación espiritual.

El ángel clama: “¡Ora y vela sin cesar! ¡Cuida y fortalece con vigilias y oración lo que has conquistado ya!”. En un impulso de devoción, es posible a veces alcanzar una hermosa altura de salvación espiritual.

En pocas palabras, cada victoria debe ser fortalecida siempre con oración y vigilia, antes de que venga la reacción del enemigo, el demonio. De lo contrario, podrías acabar perdiendo lo que has ganado.

(Traducido de: Preotul Iosif Trifa, Oglinda inimii omului, Editura Oastea Domnului, Sibiu, 2009, p. 93)