Palabras de espiritualidad

El fango del pecado...

  • Foto: Oana Nechifor

    Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

Y sus enemigos pisotean su alma, ensuciándola aún más y buscando la forma de sepultarla.

El alma del pecador que vive según los dictados de su cuerpo y se mezcla con esos placeres, se revuelca en las pasiones carnales como si se hallara en el fango.

Y sus enemigos pisotean su alma, ensuciándola aún más y buscando la forma de sepultarla.

Se suben sobre el que está tendido y lo pisotean con sus pies. En otras palabras, pisotean la vida de aquel que ha caído en el pecado.

(Traducido de: Sfântul Vasile cel Mare, Omilii la Psalmi, omilia la Psalmul VII, III, în col. PSB, voi. 17, p. 196)

Leer otros artículos sobre el tema: