La contrición y la ascesis son las puertas de la Iglesia
Translation and adaptation:
Cuando aceptamos “darnos por vencidos”, sin violencia alguna, sencillamente abandonándonos en Sus Manos, todo se vuelve regocijo.
La contrición y la ascesis son las puertas de la Iglesia, pero no unas puertas exteriores, sino abrazos espirituales con nuestro Dios y con Su voluntad, ante la cual la nuestra “se da por vencida”. Y, cuando aceptamos “darnos por vencidos”, sin violencia alguna, sencillamente abandonándonos en Sus Manos, todo deviene en regocijo, como una fiesta con todos los poderes celestiales, quienes se alegran de nuestra vuelta a casa.
(Traducido de: Monahia Siluana Vlad, Gânduri din încredințare, editura Doxologia, Iași, 2012, p. 100)
Leer otros artículos sobre el tema: