La nave es conducida por el timonel; lo único que le interesa a este es llevar a un puerto seguro la carga y los pasajeros de la embarcación. Su principal cuidado es no desviarse del rumbo trazado. Para esto, observa el firmamento, las estrellas, el mapa y lo que le muestra la brújula. Así, valiéndose de todos esos medios, sabe cómo conducir el navío. Al hombre lo conduce su mente. 

(Traducido de: Sfântul Ignatie Briancianinov, Cuvinte către cei care vor să se mântuiască, Traducere de Adrian si Xenia Tănăsescu-Vlas, Editura Sophia, București, 2000, p. 39)