La labor conjunta entre Dios y el hombre
Translation and adaptation:
La Gracia abre los ojos del hombre para discernir el bien del mal. Además, fortalece la percepción de Dios en su interior, le abre el futuro y lo inunda de la luz mística.
En el cristianismo, todo se realiza por medio de la Gracia Divina y el libre albedrío del hombre, porque todo es una colaboración entre Dios y el hombre. San Isaac enfatiza esta labor común del hombre y la Gracia de Dios en la entera vida del cristiano. La Gracia abre los ojos del hombre para discernir el bien del mal. Además, fortalece la percepción de Dios en su interior, le abre el futuro y lo inunda de la luz mística.
(Traducido de: Părintele Iustin Popovici, Credința Ortodoxă și viața în Hristos, Traducere: prof. Paul Bălan, Editura Bunavestire, Galați, 2003, p. 60)
Leer otros artículos sobre el tema:
