—Padre, algunas veces ha hablado Usted sobre la “virtud intoxicada”. ¿Cuándo una virtud está “intoxicada”?

—Virtud intoxicada es, por ejemplo, la bondad que se ejerce sólo para agradar a los demás o el amor con interés. Cuando nuestras actitudes no son puras y ponemos en el centro de la virtud nuestro propio “yo”, entonces estamos falsificando la virtud. En tales casos, nuestra virtud es como un fruto inmaduro, que contiene algunas vitaminas, pero sigue siendo ácido.

(Traducido de: Cuviosul Paisie Aghioritul, Cuvinte duhovniceşti, Vol. V Patimi și virtuți, Editura Evanghelismos, București, 2007, pp. 158-159)