Palabras de espiritualidad

Muchas son las penas de los justos

    • Foto: Silviu Cluci

      Foto: Silviu Cluci

Translation and adaptation:

Si alguien, débil o poderoso, empieza a cumplir la voluntad de Dios, con un corazón puro, sin pretender agradar también a los demás, sino buscando sólo la gloria de Dios, notará cómo inmediatamente vendrán sobre él enemistades, necesidades y aflicciones.

La lucha y el esfuerzo interior encuentran siempre obstáculos que vienen de afuera.

Dice el Señor, “Ustedes no son del mundo; Yo los elegí a Ustedes, Yo los saqué de él, por eso el mundo los odia a Ustedes. En el mundo sufrirán” Y, ciertamente, “muchos son los sufrimientos de los justos”

Si alguien, débil o poderoso, empieza a cumplir la voluntad de Dios, con un corazón puro, sin pretender agradar también a los demás, sino buscando sólo la gloria de Dios, notará cómo inmediatamente vendrán sobre él enemistades, necesidades y aflicciones.

Por eso, todos los santos – especialmente Isaac el Sirio – consideran los sufrimientos como señales especiales de la virtud y de las obras espirituales verdaderamente buenas. De tal manera que lo que te espera, inevitablemente, es el sufrimiento.

(Traducido de: Sfântul Teofan Zăvorâtul, Viaţa lăuntrică, Editura Sophia, București, 2000, p. 88)



 

Leer otros artículos sobre el tema: