Palabras de espiritualidad

¡No te entristezcas!

  • Foto: Oana Nechifor

    Foto: Oana Nechifor

Translation and adaptation:

Es adecuado decir: “ten piedad de nosotros”, cuando, al orar, recordamos a otras personas. Esta oración puede instaurar en nuestra alma la paz y la serenidad.

«No te entristezcas. Al contrario, confía en Dios. Él es Poderoso y se apiada de nosotros, que carecemos de valor, tal como se compadeció del publicano, quien se humilló tanto, que ni siquiera se atrevía a alzar los ojos al cielo; sino que, postrado, repetía: “¡Oh Dios, apiádate de mí, que soy un pecador!”.

Poniendo en el suelo no sólo nuestra mirada, sino también nuestra modesta y humilde mente, exclamemos: “¡Apiádate de nosotros, que somos pecadores, Señor!”. Y, pasando luego a la “Oración de Jesús”, repitámosla continuamente: “Señor Jesucristo, Hijo de Dios, ten piedad de nosotros”.

Es adecuado decir: “ten piedad de nosotros”, cuando, al orar, recordamos a otras personas. Esta oración puede instaurar en nuestra alma la paz y la serenidad».

(Traducido de: Sfântul Ambrozie de la Optina, Sfaturi pentru familia creștină, Ed. Platytera, p. 101)