¿Por qué mi alma no puede obtener las virtudes?
Translation and adaptation:
Hay tres cosas que impiden que las virtudes se hagan amigas de nuestro corazón: la sumisión al pecado, la pereza y la omisión.
Hay tres cosas que impiden que las virtudes se hagan amigas de nuestro corazón: la sumisión al pecado, la pereza y la omisión. Especialmente, esta última, porque derruye todo lo que edifica el hombre. Es lo contrario a la diligencia y la atención, tal como el agua lo es para el fuego. Y después surge el descuido, y de este nacen el desprecio y la desidia, y, de estas dos, el apetito. Y, posteriormente, el hombre vuelve a lo que era antes.
(Traducido de: Patericul Lavrei Sfântului Sava, Editura Egumenița, 2010, pp. 165-166)
Leer otros artículos sobre el tema: