“¿Qué hay de malo en esto?”. El pecado detrás de las apariencias
Detrás de lo que parece bello e inofensivo en este mundo podrían esconderse las tentaciones, el pecado.
El mundo parece tan hermoso, verdaderamente bello, maravilloso... algunas veces tiene una apariencia tan inocente, que muchos, torpemente, llegan a preguntarse, “¿Y qué? ¿Qué hay de malo en esto?”. Y ellos mismos se responden, sin ambages y con descaro: “¡No hay nada de malo en esto!”.
Muchas veces, los niños, los jóvenes, las jóvenes, por su falta de experiencia en esta vida, carentes de toda malicia, no ven el mal en ninguna parte, no sospechan que detrás de lo que parece bello e inofensivo en este mundo podrían esconderse las tentaciones, el pecado, la caída, las trampas, una catástrofe, la muerte... el mismo demonio.
(Traducido de: Arhimandritul Spiridonos Logothetis, Răspunsuri la întrebări ale tinerilor – Ortodoxia şi lumea, traducere din limba greacă de Părintele Şerban Tica, Editura Sophia, Bucureşti, 2012, pp. 205)