¿En qué consiste ser libre?

Ser libre significa ser tú mismo en cualquier lugar y en cualquier momento, ser tú mismo indiferentemente de todo lo que te rodee. Nada de fuera podría limitar tu libertad. Pero, cuando tu libertad depende de ciertos factores exteriores, ¿cómo podrías considerarte libre? Dices “¡Soy libre y quiero ir al mar!”, por ejemplo. Ser libre consistiría en poder cumplir con ese deseo. Pero si no tienes dinero, no podrás ir allí. Este es tan sólo un ejemplo muy simple, banal, pero así es como mucha gente entiende a la libertad. Soy libre de hacer esto o aquello. Pero hay una infinidad de factores exteriores que no dependen de mí y que, si no los tomo en cuenta, me impedirían vivir mi libertad. Finalmente, todo esto significa que no soy libre.

(Ieromonah Savatie Baștovoi, Singuri în fața libertății, Editura Cathisma, București 2009, p.96-97)