Palabras de espiritualidad

Explicando lo que es la eternidad

  • Foto: Florentina Mardari

    Foto: Florentina Mardari

Translation and adaptation:

El comienzo es aquí, y no tiene final; no hay fuerza humana que la pueda dominar, porque su lugar está en el corazón del hombre.

La vida (verdadera) es eterna, porque no depende del tiempo y el lugar, ni de las circunstancias exteriores: es la vida en la auténtica libertad, en el amor, en la misericordia y en la luz que no se agota… precisamente por eso es eterna. Es una vida espiritual, en el reino del espíritu: es una hipóstasis. El comienzo es aquí, y no tiene final; no hay fuerza humana que la pueda dominar, porque su lugar está en el corazón del hombre.

Si por casualidad te sobreviniera algún pensamiento virtuoso sobre tu semejante, debes saber que fue enviado a tu corazón por la fuente de toda bondad: es un don del Dador de vida. Del mismo modo, la potestad de llevar buenos pensamientos a tu vida no es algo que te pertenezca a ti, sino a la Santísima Trinidad.

(Traducido de: Tito Colliander, Calea Asceților, tradusă de părintele Dan Bădulescu, Editura Scara, Bucureşti, 2002, p. 7)

Leer otros artículos sobre el tema: