Que tu oído no escuche con melosidad la lengua del calumniador, y que tu lengua no diga nada en contra de tu prójimo, al escuchar lo que afirma el que gusta de denigrar a los otros, para que no te apartes del amor divino y de la vida eterna.

No recibas en tu alma la mofa que otros hagan de tu padre y no invites a tu casa al que lo deshonra, para que el Señor no se enoje por tus actos y te aparte completamente del lugar de los vivos.

Cierra tu oído a las palabras del que murmura, para que no cometas junto a él un doble pecado: primero, acostumbrarte a esas iniquidades que te llevan a la perdición, y, luego, permitir que el otro esté en contra de su semejante.

(Traducido de: Sfântul Maxim Mărturisitorul, Patru sute de cugetări creștine, Editura Credința Strămoșească, Iași, 1998, p. 53)