Palabras de espiritualidad

¡Tú, cristiano, no olvides persignarte!

  • Foto: Valentina Birgaoanu

    Foto: Valentina Birgaoanu

Translation and adaptation:

Sella con la Santa Cruz tu frente, tu cuerpo, tu pecho, tu corazón, tus labios, tus ojos, tus oídos, etc.

La Cruz es victoria, la Cruz es el estandarte de Cristo, la Cruz es el arma con la cual Cristo venció a las fuerzas del infierno y de la muerte. Luego, ¡ay de aquel y tres veces desgraciado quien no honre a la gloriosa y vivificadora Cruz de Cristo!

Tú, cristiano, no hagas nada sin antes persignarte: cuando salgas de viaje, antes de empezar a trabajar, cuando comiences a leer un libro, cuando te encuentres solo y cuando muchos te rodeen. Sella con la Santa Cruz tu frente, tu cuerpo, tu pecho, tu corazón, tus labios, tus ojos, tus oídos, etc. Márcate con el sello de la victoria de Cristo sobre el infierno. Y dejarás de temerle a los encantamientos y cosas como la brujería. Porque todo eso se derrite ante la fuerza de la Cruz, como la cera ante el fuego y desaparece como el polvo cuando sopla el viento.

(Traducido de: Ne vorbește părintele Cleopa II,  Editura Mănăstirea Sihăstria, 2004, p. 32)