Una brevísima explicación del sentido del ayuno
El ayuno tiene como finalidad dominar los impulsos desordenados y los apetitos del cuerpo, así como humillar al hombre.
Y contó, sonriendo, que en cierta ocasión le había preguntado al padre Paisos, el conocido ermitaño del Monte Athos, acerca del fuego, y que este, con su característico sentido del humor, le respondió:
—¡Por supuesto, hazlo así! Adondequiera que vayas, lleva contigo un recipiente con gasolina. Y si alguien te pide que lo eximas del ayuno por motivos de salud, dile: “¡Espera un momento!”. Entonces derrama gasolina por los cuatro rincones de su habitación y préndele fuego. Si ves que no puede moverse y corre peligro de quemarse, permítele quedar dispensado del ayuno. Pero si ves que salta y corre para ponerse a salvo, dile: ¡Tienes que ayunar!
El ayuno tiene como finalidad dominar los impulsos desordenados y los apetitos del cuerpo, así como humillar al hombre. Si la enfermedad, por disposición de la Divina Providencia, ya se ha encargado de esta tarea, ¿qué más puede hacer el ayuno?
(Traducido de: Arhimandritul Epifanie I. Teodoropulos, Crâmpeie de viață, Editura Evanghelismos, București, 2003, p. 107)
